Xylem ProLab 4000 MULTIPARAMETER BENCHTOP METER Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Xylem ProLab 4000 MULTIPARAMETER BENCHTOP METER. Xylem ProLab 4000 MULTIPARAMETER BENCHTOP METER User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 219
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - ProLab 4000

ba75646e02 01/2010DRAFT January 28, 2010 2:18 pmProLab 4000 Operating manualpH/ISE/Conductivity measuring instrument with automatic sensor recognition

Page 2 - © 2010, SI Analytics GmbH

Contents ProLab 400010ba75646e02 01/2010

Page 3 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Ion concentration ProLab 4000100ba75646e02 01/2010Criteria The criteria of the stability control affect the reproducibility of the mea-sured values.

Page 4

ProLab 4000 Ion concentration101ba75646e02 01/20109.2.3 Measurement settingsAll settings for ion selective measurements are done in the Measuring menu

Page 5 - ProLab 4000 - Contents

Ion concentration ProLab 4000102ba75646e02 01/2010– Alternative TP () () : alternative temperature sen-sor is used( ) : no alternative temperatur

Page 6

ProLab 4000 Ion concentration103ba75646e02 01/20109.3 CalibrationWhy calibrate? Ion-selective electrodes age and are temperature-dependent. This chang

Page 7 - ProLab 4000 Contents

Ion concentration ProLab 4000104ba75646e02 01/2010ISE Cal This is the conventional two-point to nine-point calibration proce-dure that uses 2 to 9 fre

Page 8

ProLab 4000 Ion concentration105ba75646e02 01/2010Calibration evaluation After calibrating, the meter automatically evaluates the calibration.Display

Page 9

Ion concentration ProLab 4000106ba75646e02 01/20109.3.1 Carrying out calibrationUse two to nine standard solutions in ascending or descending order.Pr

Page 10 - Contents ProLab 4000

ProLab 4000 Ion concentration107ba75646e02 01/20103 When measuring without temperature sensor:z Measure the temperature of the standard solution using

Page 11 - 1Overview

Ion concentration ProLab 4000108ba75646e02 01/2010Continuing with two-point calibration9 Wait for the measurement with stability control to end.orTake

Page 12 - 1.2 Keypad

ProLab 4000 Ion concentration109ba75646e02 01/2010Continuing with three-point to nine-point calibrationRepeat the steps 9 to 16 in the same way with t

Page 13 - ProLab 4000 Overview

ProLab 4000 Overview11ba75646e02 01/20101Overview1.1 General featuresThe ProLab 4000 precision meter enables you to perform pH, ORP, conductivity and

Page 14 - 1.3 Display

Ion concentration ProLab 4000110ba75646e02 01/20109.3.2 Calibration dataIn the Calibration menu, you can view the calibration data of ISE cali-bration

Page 15 - 1.4 Socket field

ProLab 4000 Ion concentration111ba75646e02 01/20109.4 Blank value correctionIf the ion concentration in the sample is so small that it is not in the l

Page 16 - Overview ProLab 4000

Ion concentration ProLab 4000112ba75646e02 01/20109.5 Reference measurementA reference measurement enables you to assign any concentration value to th

Page 17

ProLab 4000 Ion concentration113ba75646e02 01/20109.6 Measuring with increment procedure (methods)9.6.1 Selecting the measuring methodThe following me

Page 18

Ion concentration ProLab 4000114ba75646e02 01/20109.6.2 Standard additionIn the Standard addition procedure, a known amount of standard solu-tion is a

Page 19 - 1.6 Electronic access control

ProLab 4000 Ion concentration115ba75646e02 01/20106 In the Sample register, enter the values for the sample volume (Sample volume) and the volume of t

Page 20

Ion concentration ProLab 4000116ba75646e02 01/20109.6.3 Double standard additionIn the Double standard addition procedure, a known amount of stan-dard

Page 21 - 2 Safety

ProLab 4000 Ion concentration117ba75646e02 01/20103 In the Sample register, enter the values for the sample volume (Sample volume) and the volume of t

Page 22 - Safety ProLab 4000

Ion concentration ProLab 4000118ba75646e02 01/201010 Wait for the measurement with stability control to end.orTake over the measured value with [OK].

Page 23 - 3 Commissioning

ProLab 4000 Ion concentration119ba75646e02 01/20109.6.4 Standard subtractionIn the "Standard Subtraction" procedure, a known amount of stand

Page 24 - 3.2 Initial commissioning

Overview ProLab 400012ba75646e02 01/20101.2 KeypadKeys with dedicated functionsKeys with dedicated functions are labeled on the meter. In this operat

Page 25 - ProLab 4000 Commissioning

Ion concentration ProLab 4000120ba75646e02 01/20106 In the Sample register, enter the values for the sample volume (Sample volume) and the volume of t

Page 26 - 3.6 Connecting sensors

ProLab 4000 Ion concentration121ba75646e02 01/201016 Change the displayed unit of the measured value with [Unit] if necessary.17 If required, display

Page 27

Ion concentration ProLab 4000122ba75646e02 01/20109.6.5 Sample additionIn the Sample addition procedure, a known amount of test sample is added to the

Page 28 - Commissioning ProLab 4000

ProLab 4000 Ion concentration123ba75646e02 01/20106 In the Standard register, enter the values for Standard volume-Standard concentration and ISA/TISA

Page 29

Ion concentration ProLab 4000124ba75646e02 01/201015 Change the displayed unit of the measured value with [Unit] if necessary.16 If required, display

Page 30

ProLab 4000 Ion concentration125ba75646e02 01/20109.6.6 Sample subtractionIn the Sample subtraction procedure, a known amount of test sample is added

Page 31

Ion concentration ProLab 4000126ba75646e02 01/20106 In the Standard register, enter the values for Standard volume-Standard concentration and ISA/TISA

Page 32

ProLab 4000 Ion concentration127ba75646e02 01/201016 Change the displayed unit of the measured value with [Unit] if necessary.17 If required, display

Page 33 - 4 Operating principles

Ion concentration ProLab 4000128ba75646e02 01/20109.6.7 Blank value addition (Standard addition with blank value correction)In the "Standard addi

Page 34

ProLab 4000 Ion concentration129ba75646e02 01/2010Measuring6 In the Sample register, enter the following values:z the volume of the sample (Sample vol

Page 35

ProLab 4000 Overview13ba75646e02 01/2010Alphanumeric keypad The keys of the alphanumeric keypad are used to enter numerals (<0...9>), letters (&

Page 36

Ion concentration ProLab 4000130ba75646e02 01/201011 In the Standard register, enter the values for Standard volume and Standard concentration if nece

Page 37 - 4.2 File system

ProLab 4000 Conductivity131ba75646d02 01/201010 Conductivity10.1 General informationYou can measure the following variables:z Conductivityz Specific r

Page 38

Conductivity ProLab 4000132ba75646d02 01/201010.2.2 MeasuringYou can carry out conductivity measurements as follows:Selecting the displayed measured v

Page 39

ProLab 4000 Conductivity133ba75646d02 01/2010Stability control The Stability control function checks the stability of the measurement signal. The stab

Page 40 - 4.4 Navigation

Conductivity ProLab 4000134ba75646d02 01/201010.2.3 Measurement settingsThe following measurement settings are possible for conductivity mea-suring ce

Page 41

ProLab 4000 Conductivity135ba75646d02 01/2010– Reference temperature – Tref 25– Tref 20Reference temperature– TDS factor setting... 0.40 ... 1.00 TDS

Page 42

Conductivity ProLab 4000136ba75646d02 01/201010.2.4 Determining/setting the temperature compensation The conductivity of aqueous solutions is main

Page 43

ProLab 4000 Conductivity137ba75646d02 01/2010Temperature compensa-tion for diluted solutionsFor the measurement of aqueous solutions z in a low concen

Page 44

Conductivity ProLab 4000138ba75646d02 01/2010Temperature compensa-tion for concentrated solutionsFor the measurement of aqueous solutions z in a wide

Page 45

ProLab 4000 Conductivity139ba75646d02 01/201010.2.5 Selecting the nonlinear temperature compensation TC nLF10.2.6 Selecting the linear temperature com

Page 46

Overview ProLab 400014ba75646e02 01/20101.3 DisplayThe graphic color display can display three measured parameters and the current temperature value f

Page 47 - 5 Access to the meter

Conductivity ProLab 4000140ba75646d02 01/201010.2.7 Selecting and adjusting the nonlinear temperature compensation TC nLin1 The nonlinear temperat

Page 48

ProLab 4000 Conductivity141ba75646d02 01/20104 Select a test sample with permanently stored coefficients (NaCl, KCl, NaOH, HCl) or the freely adjustab

Page 49 - 5.3 Password for login

Conductivity ProLab 4000142ba75646d02 01/201010.2.8 Selecting and determining the nonlinear temperature compensation TC nLin2 1 Highlight the chan

Page 50 - 5.4 Lock

ProLab 4000 Conductivity143ba75646d02 01/2010NoteThe measuring method can only be started if Ref. temp., Start temp. and Temp. interval are selected s

Page 51

Conductivity ProLab 4000144ba75646d02 01/201010.2.9 Selecting and determining the nonlinear temperature compensation TC nLin3 NoteThe measuring me

Page 52

ProLab 4000 Conductivity145ba75646d02 01/20107 Warm or cool the measuring solution (standard 1) to the start temperature Start temp..As soon as the te

Page 53

Conductivity ProLab 4000146ba75646d02 01/201010.2.10 Selecting and determining the nonlinear temperature compensation TC nLin4 Preparatory activit

Page 54

ProLab 4000 Conductivity147ba75646d02 01/2010NoteThe measuring method can only be started if Ref. temp., Start temp. and Temp. interval are selected s

Page 55 - 5.6 Lost your electronic key?

Conductivity ProLab 4000148ba75646d02 01/201010.2.11Switching off the temperature compensation (TC off)7 Slowly warm or cool the test sample (standard

Page 56 - 6 System functions

ProLab 4000 Conductivity149ba75646d02 01/201010.3 Determining the cell constant (calibration in control standard)Why determine the cell constant?Due t

Page 57 - ProLab 4000 System functions

ProLab 4000 Overview15ba75646e02 01/20101.4 Socket fieldConnections:1 Conductivity measuring cell (Cond Probe)2 pH/ISE/ORP electrode (pH/U/ISE Probe 2

Page 58 - 6.3 Selecting the country

Conductivity ProLab 4000150ba75646d02 01/2010Sample record:Calibration evaluation After the calibration, the meter automatically evaluates the current

Page 59 - 6.4 Setting the date and time

ProLab 4000 Conductivity151ba75646d02 01/201010.3.1 Determining the cell constant (calibration)Proceed as follows to determine the cell constant:1 Con

Page 60 - System functions ProLab 4000

Conductivity ProLab 4000152ba75646d02 01/201010.3.2 Calibration settings and calibration data In the Calibration menu you can set the calibration inte

Page 61 - 6.7 Temperature

ProLab 4000 Memory153ba75646e02 01/201011 MemoryWith the ProLab 4000 software you can store and recall all important measurement and configuration dat

Page 62

Memory ProLab 4000154ba75646e02 01/201011.1.1 Creating and selecting a file for manually stored measurement datasetsCreating a file for manually store

Page 63

ProLab 4000 Memory155ba75646e02 01/201011.1.2 Storing measurement datasets manuallyMeasurement datasets are stored in a file selected before (see page

Page 64 - 6.9 Color assignment

Memory ProLab 4000156ba75646e02 01/201011.1.3 Automatically storing measurement datasetsThe file in which measurement datasets should be automatically

Page 65 - 6.10 Reset

ProLab 4000 Memory157ba75646e02 01/2010 NoteThe progress of the automatic memory is indicated by a progress bar. The Automatic memory window can b

Page 66

Memory ProLab 4000158ba75646e02 01/201011.1.4 Displaying and filtering stored measurement datasets1 Open the currently selected manual memory with <

Page 67 - 6.11 List of open windows

ProLab 4000 Memory159ba75646e02 01/201011.1.5 Erasing measurement datasets4 Activate the selected filter criteria with [OK].The [Filter] option field

Page 68

Overview ProLab 400016ba75646e02 01/20101.5 Automatic sensor recognitionThe automatic sensor recognition function enables z to operate a sensor with d

Page 69 - 7.1 General information

Memory ProLab 4000160ba75646e02 01/201011.2 Calibration dataThe current calibration record is automatically stored after each valid calibration proced

Page 70 - 7.2 Measuring the pH value

ProLab 4000 Memory161ba75646e02 01/201011.2.2 Managing the calibration dataThe calibration data is stored in the current calibration record (menu, Cal

Page 71 - ProLab 4000 pH

Memory ProLab 4000162ba75646e02 01/201011.3 Recorder dataInformation on the recording, storing, displaying and deleting of mea-sured value curves is g

Page 72

ProLab 4000 Recorder163ba75646e02 01/201012 RecorderThe recorder represents measured values graphically in a system of coordinates. The recorder can r

Page 73

Recorder ProLab 4000164ba75646e02 01/201012.1 Recording the measured value curveThe recorder records the course of the measured values curve and the c

Page 74 - 7.3 Calibration

ProLab 4000 Recorder165ba75646e02 01/201012.2 Recording the curve of the measured temperature value If the recorder was started without recor

Page 75

Recorder ProLab 4000166ba75646e02 01/201012.3 Storing recorder dataThe recorder records the course of the measured values curve and the course of the

Page 76

ProLab 4000 Recorder167ba75646e02 01/201012.4 Displaying stored recorder dataOpening the offline recorderDisplaying a different recorder file1 Open th

Page 77

Recorder ProLab 4000168ba75646e02 01/201012.5 Settings for the recorderIn the Recorder settings dialog box, the appearance of your recorder is defined

Page 78 - HAT TO DO IF... (page 189)

ProLab 4000 Recorder169ba75646e02 01/201012.5.1 Defining the recording intervalThe Recording interval defines at which intervals the measured values a

Page 79

ProLab 4000 Overview17ba75646e02 01/20101.5.1 ID sensorsSI Analytics GmbH ID sensors support the automatic sensor recogni-tion function. Their sensor

Page 80

Recorder ProLab 4000170ba75646e02 01/20101 Open the recorder menu, Settings...Settings...The Recorder settings window pops up.2 Select the Measured v

Page 81

ProLab 4000 Recorder171ba75646e02 01/201012.5.3 Defining and activating limit valuesWith the limit values you define the measured values at which the

Page 82

Recorder ProLab 4000172ba75646e02 01/201012.5.4 Defining the colors for the recorder representation The appearance of the recorder is determined w

Page 83

ProLab 4000 Recorder173ba75646e02 01/201012.6 Changing the displayed axis interceptThe standard settings for the displayed axis intercepts are defined

Page 84

Recorder ProLab 4000174ba75646e02 01/2010Zooming an axis interceptThe axis intercepts of the recorder can be zoomed as follows (time axis and measured

Page 85

ProLab 4000 Recorder175ba75646e02 01/201012.7 Displaying exact measurement data at a point (cursor)In the recorder window, you can display the exact m

Page 86 - Note

Recorder ProLab 4000176ba75646e02 01/2010

Page 87

ProLab 4000 Transmitting data177ba75646e02 01/201013 Transmitting data13.1 Printing current measurement dataTo which interface the measurement data sh

Page 88

Transmitting data ProLab 4000178ba75646e02 01/201013.2.2 USB-B interface (USB Device)Connect the interface to the PC via the supplied Z875 USB cable.

Page 89 - 8 ORP voltage

ProLab 4000 Transmitting data179ba75646e02 01/201013.2.3 USB-A interface (USB Host)Connect the USB-A interface (USB Host) of the ProLab 4000 to the pr

Page 90 - 8.2 Measuring the ORP

Overview ProLab 400018ba75646e02 01/20101.5.2 Sensor data from ID sensorsID sensors transmit the following sensor data to the meter:z SENSOR ID– Senso

Page 91 - ProLab 4000 ORP voltage

Transmitting data ProLab 4000180ba75646e02 01/201013.3 Data backup13.3.1 Data backup by the administratorTo back up important data against being lost

Page 92 - ORP voltage ProLab 4000

ProLab 4000 Transmitting data181ba75646e02 01/201013.3.2 Viewing backed up dataThe external USB medium is displayed within the directory of each user.

Page 93

Configurations ProLab 4000182ba75646e02 01/201014 ConfigurationsAs the administrator, you can create and assign a configuration to each user (see page

Page 94

ProLab 4000 Configurations183ba75646e02 01/201014.1 Viewing a configurationA configuration viewer is available so the current configuration settings c

Page 95

Configurations ProLab 4000184ba75646e02 01/201014.2 Creating a new configurationWhen creating a configuration, the current settings of the meter for e

Page 96

ProLab 4000 Configurations185ba75646e02 01/201014.3 Loading a configurationAll users who can create a configuration can also load it.When loading a co

Page 97 - 9 Ion concentration

Configurations ProLab 4000186ba75646e02 01/201014.4 Deleting a configurationAll users who can create a configuration can also delete it in their direc

Page 98

ProLab 4000 Maintenance, cleaning, disposal187ba75646e02 01/201015 Maintenance, cleaning, disposal15.1 MaintenanceThe only maintenance activity requir

Page 99

Maintenance, cleaning, disposal ProLab 4000188ba75646e02 01/201015.2 CleaningOccasionally wipe the outside of the meter with a damp, lint-free cloth.

Page 100 - Ion concentration ProLab 4000

ProLab 4000 What to do if...189ba75646e02 01/201016 What to do if...16.1 pH and ORP measurementError message Err1Error message Err2Error message Err4E

Page 101 - ProLab 4000 Ion concentration

ProLab 4000 Overview19ba75646e02 01/20101.6 Electronic access controlThe ProLab 4000 always documents measurement and calibration data together with a

Page 102

What to do if... ProLab 4000190ba75646e02 01/2010No stable measured value Obviously incorrect measured values– Electrode broken – Replace the electr

Page 103 - 9.3 Calibration

ProLab 4000 What to do if...191ba75646e02 01/2010CalClock on red background16.2 Ion selective measurementError message Err1 Obviously incorrect measur

Page 104

What to do if... ProLab 4000192ba75646e02 01/2010Warning [TempErr] Warning [ISEErr] 16.3 Conductivity measurementConductivity measuring cell was not

Page 105

ProLab 4000 What to do if...193ba75646e02 01/201016.4 General errorsMeter does not react to keystrokeTime is lostCause Remedy– Operating condition und

Page 106

What to do if... ProLab 4000194ba75646e02 01/2010

Page 107

ProLab 4000 Technical Data195ba75646e02 01/201017 Technical Data17.1 General dataDimensions approx. 240 x 280 x 70 mmWeight approx. 2.5 kg (without po

Page 108

Technical Data ProLab 4000196ba75646e02 01/2010RS232 serial interface Connection of the PC cable (Z390) or printer cable (Z393)Baud rate adjustable:

Page 109

ProLab 4000 Technical Data197ba75646e02 01/2010Instrument safety EC guideline 2006/95/ECEN 61010-1 class AANSI/UL 61010-1CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1Rad

Page 110

Technical Data ProLab 4000198ba75646e02 01/201017.2 Measuring ranges, resolution, accuracy17.2.1 Temperature17.2.2 pH/ORPMeasuring ranges, resolutionV

Page 111 - 9.4 Blank value correction

ProLab 4000 Technical Data199ba75646e02 01/201017.2.3 ISE17.2.4 ConductivityMeasuring ranges, resolutionVariable Measuring range ResolutionISE [mg/l,

Page 112 - 9.5 Reference measurement

Accuracy when going to pressThe use of advanced technology and the high quality standard of our instruments are the result of a continuous development

Page 113

Overview ProLab 400020ba75646e02 01/2010

Page 114

Technical Data ProLab 4000200ba75646e02 01/2010Cell constants Cell constant C ValuesCan be calibrated in the ranges0.450 ... 0.500 cm-10.585 ... 0.71

Page 115

ProLab 4000 Lists201ba75646e02 01/201018 ListsThis chapter provides additional information and orientation aids.Abbreviations The list of abbreviation

Page 116

Lists ProLab 4000202ba75646e02 01/2010AbbreviationsConductivity value (international γ)°C Temperature unit, degrees Celsius°F Temperature unit, degree

Page 117

ProLab 4000 Lists203ba75646e02 01/2010Status display indicators[SC] Measured value (Hold) or Measurement with stability control[ARng] Automatic range

Page 118

Lists ProLab 4000204ba75646e02 01/2010GlossaryAdjusting To manipulate a measuring system so that the relevant value (e. g. the displayed value) differ

Page 119

ProLab 4000 Lists205ba75646e02 01/2010Molality Molality is the quantity (in Mol) of a dissolved substance in 1000 g solvent.Offset potential The measu

Page 120

Lists ProLab 4000206ba75646e02 01/2010Temperature compensation Name of a function that considers the temperature influence on the measurement and conv

Page 121

ProLab 4000 Lists207ba75646e02 01/2010Trademarks usedTrademark Owner of the trademarkMerck Merck KGaASCHOTT Schott Glas AGMettler Toledo Mettler Toled

Page 122

Lists ProLab 4000208ba75646e02 01/2010

Page 123

ProLab 4000 Lists 209Indexba75646e02 01/2010AAuthorized use ...21BBattery compartment ...

Page 124

ProLab 4000 Safety21ba75646e02 01/20102 SafetyThis operating manual contains basic instructions that you must follow during the commissioning, operati

Page 125

Index ProLab 4000210ba75646e02 01/2010Reset ... 65RS232 interface ... 178,

Page 126

ProLab 4000 Appendix211ba75646e02 01/2010AppendixA.19 Firmware updateGeneral information With the "Update_ProLab3000_4000" program and a PC

Page 127

Appendix ProLab 4000212ba75646e02 01/2010Program installationProgram start Firmware updateAfter switching the meter off and on you can check whether t

Page 128

ProLab 4000 Appendix213ba75646e02 01/2010A.20 MenusA.20.1 Main menuFile MemoryFile – New configuration...– Select configuration...– View configuration

Page 129

Appendix ProLab 4000214ba75646e02 01/2010SystemWindowUser Help System– Data output...– Baud– Output format (ASCII, CSV)–– Header– Autom. printout...–

Page 130

ProLab 4000 Appendix215ba75646e02 01/2010A.20.2 pH sensor menuMeasuringCalibrationMeasuring–pH resolution–High– Medium– Low– Alternative TP– Setting o

Page 131 - 10 Conductivity

Appendix ProLab 4000216ba75646e02 01/2010A.20.3 U sensor menuMeasuringA.20.4 dU sensor menuMeasuringMeasuring– High resolution– Alternative TP– Settin

Page 132 - Conductivity ProLab 4000

ProLab 4000 Appendix217ba75646e02 01/2010A.20.5 ISE sensor menuMeasuringCalibrationMeasuring– ISE settings–Units– Ion type– Blank value correction– Re

Page 133 - ProLab 4000 Conductivity

Appendix ProLab 4000218ba75646e02 01/2010A.20.6 Cond sensor menuMeasuringCalibrationMeasuring– Cell constant– Calibrated cell constant– Adjustable cel

Page 134

SI Analytics GmbHPostfach 2443D-55014 MainzHattenbergstr. 10D-55122 MainzEmail: support@Telefon +49 (0) 61 31/66 5111Telefax +49 (0) 61 31/66 5001si-a

Page 135

Safety ProLab 400022ba75646e02 01/20102.2 General safety instructionsThis instrument is built and inspected according to the relevant guide-lines and

Page 136

ProLab 4000 Commissioning23ba75646e02 01/20103 Commissioning3.1 Scope of deliveryz ProLab 4000 laboratory meterz Power packz 4 batteries 1.5 V Micro t

Page 137

Commissioning ProLab 400024ba75646e02 01/20103.2 Initial commissioningPerform the following activities:z Insert the batteries (see page 187)z Connect

Page 138

ProLab 4000 Commissioning25ba75646e02 01/20103.4 Switching on the ProLab 4000The ProLab 4000 indicates the Standby display.1 Switch the meter on with

Page 139

Commissioning ProLab 400026ba75646e02 01/20103.5 Connecting the USB mouseYou can connect the USB mouse included in the scope of delivery to the USB-A

Page 140

ProLab 4000 Commissioning27ba75646e02 01/20103.6.1 Connecting an ID sensorID sensor with temperature sensorID sensor without temperature sensor1 Conne

Page 141

Commissioning ProLab 400028ba75646e02 01/20103.6.2 Connecting a non ID sensor3.7 Connecting optional accessoriesThe ProLab 4000 has several interfaces

Page 142

ProLab 4000 Commissioning29ba75646e02 01/20103.7.1 RS232 interface (serial port)PC and printer can be connected via the RS232 interface.Data that is t

Page 143

ProLab 40003ba75646e02 01/2010KONFORMITÄTSERKLÄRUNGDECLARATION OF CONFORMITYDÉCLARATION DE CONFORMITÉWir erklären in alleiniger Verantwortung, dass da

Page 144

Commissioning ProLab 400030ba75646e02 01/20103.7.2 USB-B interface (USB Device)You can connect a PC to the meter via the USB-B interface(USB Device).

Page 145

ProLab 4000 Commissioning31ba75646e02 01/20103.7.3 USB-A interface (USB Host)You can connect the following devices to the USB-A interface (USB Host) a

Page 146

Commissioning ProLab 400032ba75646e02 01/2010

Page 147

ProLab 4000 Operating principles33ba75646e02 01/20104 Operating principlesThis section contains basic information on the operation of the ProLab 4000.

Page 148

Operating principles ProLab 400034ba75646e02 01/2010Display Depending on the operating situation, the color display shows mea-surement data, calibrati

Page 149

ProLab 4000 Operating principles35ba75646e02 01/2010In the main menu, there are sensor independent functions and settings: z Manage configurations (Fi

Page 150

Operating principles ProLab 400036ba75646e02 01/2010Channel (2) In the measured value display, for each connected sensor you can see a channel with sp

Page 151

ProLab 4000 Operating principles37ba75646e02 01/20104.2 File systemFiles With the ProLab 4000 you can store data in files just like using a PC. Differ

Page 152

Operating principles ProLab 400038ba75646e02 01/20104.3 Entry of numerals, letters and charactersNumerals, letters, punctuation marks and special char

Page 153 - 11 Memory

ProLab 4000 Operating principles39ba75646e02 01/2010Mouse operation:With the mouse, you have in all entry fields the additional option of showing a ke

Page 154 - Memory ProLab 4000

ProLab 40004ba75646e02 01/2010

Page 155 - ProLab 4000 Memory

Operating principles ProLab 400040ba75646e02 01/20104.4 NavigationThe dialog with the meter takes place through menus and dialog boxes as usual with a

Page 156

ProLab 4000 Operating principles41ba75646e02 01/20104.4.1 Navigation in the measured value displayThe display shows, for example, the measurement data

Page 157

Operating principles ProLab 400042ba75646e02 01/20104.4.2 Navigation in menusA menu item contains submenus, executes a function or opens a dialog box.

Page 158

ProLab 4000 Operating principles43ba75646e02 01/2010Mouse operation:5 Highlight a menu item with <W><X> and <S><T>.The highlig

Page 159

Operating principles ProLab 400044ba75646e02 01/20104.4.3 Navigation in dialog boxesDialog boxes contain further subelements such as register cards, s

Page 160 - 11.2 Calibration data

ProLab 4000 Operating principles45ba75646e02 01/20104.4.4 Navigation in the file selection dialog boxThe file selection dialog is opened if a file is

Page 161

Operating principles ProLab 400046ba75646e02 01/2010Operating example: Navigation and settings in file selection dialogsMouse operation:1 Highlight an

Page 162 - 11.4 Configuration data

ProLab 4000 Access to the meter47ba75646e02 01/20105 Access to the meter5.1 Switch the meter on and offSwitching onSwitching off5.2 Login as a userAft

Page 163 - 12 Recorder

Access to the meter ProLab 400048ba75646e02 01/2010Login with electronic keyThe Login dialog box displays the instruction: Place the electronic key o

Page 164 - Recorder ProLab 4000

ProLab 4000 Access to the meter49ba75646e02 01/20105.3 Password for loginIf the used of a password for login to the meter was set by the admin-istrato

Page 165 - ProLab 4000 Recorder

ProLab 4000 Contents5ba75646e02 01/2010ProLab 4000 - Contents1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.

Page 166 - 12.3 Storing recorder data

Access to the meter ProLab 400050ba75646e02 01/20105.4 LockDuring operation (e.g. if the automatic storing function is active), the activated lock pre

Page 167

ProLab 4000 Access to the meter51ba75646e02 01/20105.5 Access control and user rightsYou as the administrator define the type of access (assess contro

Page 168

Access to the meter ProLab 400052ba75646e02 01/20105.5.1 Access controlThe administrator defines the type of access to the meter. The setting applies

Page 169

ProLab 4000 Access to the meter53ba75646e02 01/20105.5.2 User management and assigning user rightsThe ProLab 4000 has basic user management functions.

Page 170

Access to the meter ProLab 400054ba75646e02 01/2010Adding a new userAssigning a configuration to a userErasing a registered user1 Enter a new user nam

Page 171

ProLab 4000 Access to the meter55ba75646e02 01/2010Erasing the password for a registered userHiding / displaying a userExiting the user management5.6

Page 172

System functions ProLab 400056ba75646e02 01/20106 System functionsSystem functions are all functions that are independent of the probe. 6.1 Overview:

Page 173

ProLab 4000 System functions57ba75646e02 01/2010– Signal On () Switches on or off the acoustic signal. The signal sounds e.g. when a stable measured

Page 174

System functions ProLab 400058ba75646e02 01/20106.2 Selecting the languageMenus can be displayed in different languages. The language is selected in t

Page 175

ProLab 4000 System functions59ba75646e02 01/20106.4 Setting the date and timeThe data and time are displayed in the local format, according to the Cou

Page 176

Contents ProLab 40006ba75646e02 01/20105 Access to the meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475.1 Switch the meter on and off

Page 177 - 13 Transmitting data

System functions ProLab 400060ba75646e02 01/20106.5 Selecting the channels for measured value displayIn the Window / Channels... you can define which

Page 178 - Transmitting data ProLab 4000

ProLab 4000 System functions61ba75646e02 01/20106.7 TemperatureThe temperature affects the measurement results. You can select the unit of the tempera

Page 179 - ProLab 4000 Transmitting data

System functions ProLab 400062ba75646e02 01/20106.7.2 Temperature measurementFor reproducible measurements it is essential to determine the corre-spon

Page 180 - 13.3 Data backup

ProLab 4000 System functions63ba75646e02 01/20106.8 Automatic stability controlThe Autom. stability control function continuously checks the stability

Page 181

System functions ProLab 400064ba75646e02 01/20106.9 Color assignmentFor easy differentiation, the following conditions are highlighted by a background

Page 182 - 14 Configurations

ProLab 4000 System functions65ba75646e02 01/20106.10 ResetYou can reset (initialize) all sensor settings and sensor-independent settings separately fr

Page 183 - 14.1 Viewing a configuration

System functions ProLab 400066ba75646e02 01/20106.10.2 Resetting the system settingsThe following system settings are reset to the default settings wi

Page 184 - Configurations ProLab 4000

ProLab 4000 System functions67ba75646e02 01/20106.11 List of open windowsThe Window menu item in the main menu provides an overview of the open window

Page 185 - 14.3 Loading a configuration

System functions ProLab 400068ba75646e02 01/2010

Page 186 - 14.4 Deleting a configuration

ProLab 4000 pH69ba75646e02 01/20107pH7.1 General informationTemperature measurementFor reproducible pH measurements, it is essential to measure the te

Page 187 - 15.1 Maintenance

ProLab 4000 Contents7ba75646e02 01/20108 ORP voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898.1 General information. .

Page 188 - 15.3 Disposal

pH ProLab 400070ba75646e02 01/20107.2 Measuring the pH value7.2.1 Preparatory activitiesPerform the following preparatory activities when you want to

Page 189 - 16 What to do if

ProLab 4000 pH71ba75646e02 01/20107.2.2 MeasuringStability control The Stability control function checks the stability of the measurement signal. The

Page 190 - What to do if... ProLab 4000

pH ProLab 400072ba75646e02 01/2010Criteria With identical measurement conditions, the following applies: NoteYou can terminate prematurely the Sta

Page 191 - ± 2 °C temperature differ

ProLab 4000 pH73ba75646e02 01/20107.2.3 Measurement settingsAll settings for pH measurements are in the Measuring menu.Menu item Setting DescriptionMe

Page 192 - 16.3 Conductivity measurement

pH ProLab 400074ba75646e02 01/20107.3 CalibrationWhy calibrate? pH electrodes age. This changes the zero point (asymmetry) and slope of the pH electro

Page 193 - 16.4 General errors

ProLab 4000 pH75ba75646e02 01/20108 DIN 19267 * 1,0904,6506,7909,23025 °C9 Mettler EU 1,6794,0037,00210,01325 °C10 Mettler US * 1,9954,0057,0029,20825

Page 194

pH ProLab 400076ba75646e02 01/2010* Brand names or trade names are trademarks of their respective owners protected by law (see page 207).Calibration p

Page 195 - 17 Technical Data

ProLab 4000 pH77ba75646e02 01/2010Stability control The calibration procedure automatically activates the stability control function. The current meas

Page 196 - Technical Data ProLab 4000

pH ProLab 400078ba75646e02 01/2010Calibration evaluation After calibrating, the meter automatically evaluates the calibration. The zero point and slop

Page 197 - ProLab 4000 Technical Data

ProLab 4000 pH79ba75646e02 01/20107.3.1 Carrying out a calibration procedure (example: AutoCal DIN) Make sure the Calibration / pH calibratio

Page 198

Contents ProLab 40008ba75646e02 01/201010.2.10 Selecting and determining the nonlinear temperature compensation TC nLin4 . . . . . 14610.2.11 Switchi

Page 199

pH ProLab 400080ba75646e02 01/20101 Recognized nominal buffer value (referring to 25 °C)2 Current electrode voltage3 Current temperature value4 Select

Page 200

ProLab 4000 pH81ba75646e02 01/2010Continuing with two-point calibration (Buffer: DIN)9 Using [OK], confirm the Finish with 1-point calibration infotex

Page 201 - 18 Lists

pH ProLab 400082ba75646e02 01/2010Continuing with three-point to five-point calibration (Buffer ) DIN) NoteA calibration line is determined for the

Page 202 - Lists ProLab 4000

ProLab 4000 pH83ba75646e02 01/20107.3.2 Carrying out a calibration procedure (example: VariCal)Make sure the Calibration / pH calibration type / VariC

Page 203 - ProLab 4000 Lists

pH ProLab 400084ba75646e02 01/20101 Recognized nominal buffer value (referring to 25 °C)2 Current electrode voltage3 Current temperature value4 Select

Page 204

ProLab 4000 pH85ba75646e02 01/2010Continuing with two-point calibration8 Using [OK], confirm the Finish with 1-point calibration infotext and take ove

Page 205

pH ProLab 400086ba75646e02 01/2010 NoteA calibration line is determined for the two-point calibration.

Page 206

ProLab 4000 pH87ba75646e02 01/20107.3.3 Calibration settings and calibration dataIn the Calibration menu, you can z set the calibration interval, z de

Page 207

pH ProLab 400088ba75646e02 01/20107.3.4 Calibration intervalThe calibration interval and calibration evaluation are indicated on the display as the Ca

Page 208

ProLab 4000 ORP voltage89ba75646e02 01/20108 ORP voltage8.1 General informationYou can measure the following variables:z ORP [mV]z Relative ORP [mV]Te

Page 209

ProLab 4000 Contents9ba75646e02 01/201013.3 Data backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18013.3.1 Data backup by t

Page 210 - Index ProLab 4000

ORP voltage ProLab 400090ba75646e02 01/20108.2 Measuring the ORP8.2.1 Preparatory activitiesPerform the following preparatory activities when you want

Page 211 - Appendix

ProLab 4000 ORP voltage91ba75646e02 01/20108.2.2 MeasuringStability control TheStability control function checks the stability of the measurement sign

Page 212 - Appendix ProLab 4000

ORP voltage ProLab 400092ba75646e02 01/2010Criteria With identical measurement conditions, the following applies:4With <OK> activate the Stabili

Page 213 - A.20 Menus

ProLab 4000 ORP voltage93ba75646e02 01/20108.2.3 Measuring the relative ORPTo measure the difference of the ORPs of two solutions it is best to use tw

Page 214

ORP voltage ProLab 400094ba75646e02 01/2010As an alternative you can also determine the difference of the ORPs of two solutions with one ORP electrode

Page 215 - ProLab 4000 Appendix

ProLab 4000 ORP voltage95ba75646e02 01/2010Criteria With identical measurement conditions, the following applies:1 In the measured value display, mark

Page 216

ORP voltage ProLab 400096ba75646e02 01/20108.2.4 Measurement settingsThe following settings are possible for ORP measurements in the Mea-suring menu:M

Page 217

ProLab 4000 Ion concentration97ba75646e02 01/20109 Ion concentration9.1 General informationTemperature measurement with ion selective measurementsThe

Page 218

Ion concentration ProLab 400098ba75646e02 01/20109.2 Measuring the ion concentration 9.2.1 Preparatory activitiesPerform the following preparatory act

Page 219

ProLab 4000 Ion concentration99ba75646e02 01/20109.2.2 MeasuringTemperature for calibrating and measuringFor precise ion selective measurements, the t

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire