Xylem ProLab 2000 manuels

Xylem ProLab 2000 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Xylem | Catégorie: Outils | Taille: 0.55 MB |

Espagnol

Table des matières

ProLab 2000

1

2 ba75577s05 11/2013

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

ProLab 2000 Indice

5

Indice ProLab 2000

6

1 Sumario

9

1.2 Teclado

10

731 µS/cm 24.0 °C

11

1.4 Conexiones varias

12

ATENCIÓN

12

ProLab 2000 Sumario

13

Sumario ProLab 2000

14

26.04.06 10:37

14

2 Seguridad

17

Seguridad ProLab 2000

18

SPECIFICACIONES

18

TÉCNICAS (página 107)

18

3 Puesta en funcionamiento

19

4 Operación

21

Operación ProLab 2000

22

Tiempo: 14:53:40

27

26.04.06

27

Formato fecha: dd.mm.aa

27

4.3 Control de acceso

29

ProLab 2000 Operación

31

157.0 mV

39

IAGNÓSTICO Y

48

[i] Tampón serie NIST/DIN

49

[i] Sumergir snda.en tampón 1

49

4.6 Concentración de iones

54

0.157 mg/l

55

IAGNÓSTICO Y CORRECCIÓN

59

DE FALLAS (página 101)

59

Ajustar temp.: 24°C

60

Ajustar estándar: 0.010 mg/l

60

ISE <CAL>

60

4.7 Conductibilidad

64

731 μS/cm

65

<CAL>

71

4.8 Oxígeno

73

7.29 mg/l

74

[i] Pdte.relativa = 1.00

79

[i] Use envase calibr. aire

79

LFOx1400-ID <CAL>

79

4.9 Archivar en memoria

82

- 26.04.2006 11:24:16

83

- pH 7.000 24.8 °C SC

83

SAMPLE ID:1

83

<STO> 1 de 646

83

Cancelar almacen.autom.?

86

Atención

86

_> abrir el menú

90

_>. A continuación puede

95

4.11 Refijar (reset)

96

_> abrir el

98

5.1 Mantenimiento

99

6.2 Medición ISE

103

6.4 Medición de oxígeno

105

6.5 Errores generales

106

7 Especificaciones técnicas

107

o bien, 0,090 ... 0,110 c

110

8 Indices

113

Indices ProLab 2000

114

ProLab 2000 Indices

115

Indice alfabético

119

Indice alfabético ProLab 2000

120

Apéndice

121

A.2 Menús

123

_> (<STO_>)

125

_> (<PRINT_>)

125

A.2.8 Conductibilidad

127

A.2.9 Oxígeno

127

Xylem

130

Xylem ProLab 2000 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Xylem | Catégorie: Outils | Taille: 0.54 MB |

Français

Table des matières

ProLab 2000

1

2 ba75577f05 11/2013

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

Sommaire

5

Sommaire ProLab 2000

6

ProLab 2000 Sommaire

7

1 Vue d'ensemble

9

1.2 Clavier

10

731 µS/cm 24.0 °C

11

1.4 Connexions

12

ATTENTION

12

26.04.06 10:37

14

2 Sécurité

17

Sécurité ProLab 2000

18

ARACTÉRISTIQUES

18

TECHNIQUES (page 105)

18

3 Mise en service

19

3.3 Première mise en service

20

4 Service

21

Service ProLab 2000

22

_> (longue

25

4.3 Contrôle d'accès

28

ProLab 2000 Service

31

4.5 pH/potentiel Redox

35

157,0 mV

38

UE FAIRE, SI... (page 99)

46

[i] Tampon série NIST/DIN

49

[i] Plonger sonde ds tampon 2

49

Quitter à cal.un point

49

Continuer

49

4.6 Concentration d'ions

52

0,157 mg/l

53

[i] Plonger sonde ds étalon 1

58

Régler température: 24°C

58

Régler étalon: 0,010 mg/l

58

ISE <CAL>

58

4.7 Conductivité

62

731 μS/cm

63

[i] Plonger sonde ds solution

69

<CAL>

69

4.8 Oxygène

71

7,29 mg/l

72

4.9 Enregistrement

80

_>, vous

84

_>, ouvrir le menu du

87

_>. Ensuite, il

92

4.11 Réinitialisation (reset)

93

5.1 Maintenance

97

6 Que faire, si

99

Que faire, si... ProLab 2000

100

6.2 Mesure ISE

101

6.3 Mesure de conductivité

102

6.4 Mesure d'oxygène

103

6.5 Erreurs générales

104

7 Caractéristiques techniques

105

8 Répertoires

111

Répertoires ProLab 2000

112

ProLab 2000 Répertoires

113

ProLab 2000 Index

117

Index ProLab 2000

118

A.1 Actualisation du firmware

119

A.2 Menus

121

_> (<STO_>)

123

_> (<PRINT_>)

123

A.2.8 Conductivité

125

A.2.9 Oxygène

125

Xylem

128

Xylem ProLab 2000 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Xylem | Catégorie: Outils | Taille: 0.53 MB |

Anglais

Table des matières

ProLab 2000

1

2 ba75577e05 11/2013

2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

3

DECLARATION OF CONFORMITY

3

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

3

Contents

5

Contents ProLab 2000

6

ProLab 2000 Contents

7

1Overview

9

1.2 Keypad

10

731 µS/cm 24.0 °C

11

1.4 Socket field

12

ProLab 2000 Overview

13

Overview ProLab 2000

14

26.04.06 10:37

14

1.6 Electronic access control

15

2 Safety

17

Safety ProLab 2000

18

ECHNICAL DATA (page 105)

18

3 Commissioning

19

3.3 Initial commissioning

20

4 Operation

21

Operation ProLab 2000

22

Time: 14:53:40

27

26.04.06

27

Date format: dd.mm.yy

27

4.3 Access control

29

_> to activate the lock

31

ProLab 2000 Operation

33

4.5 pH value / ORP voltage

36

157.0 mV

39

HAT TO DO IF

47

[i] Buffer series NIST/DIN

50

Continue

50

4.6 Ion concentration

53

0.157 mg/l

54

4.7 Conductivity

62

731 μS/cm

63

4.8 Dissolved oxygen

71

7.29 mg/l

72

HAT TO DO IF... (page 99)

76

4.9 Storage

80

Stop automatic storage?

84

_>

87

_>. Then you

92

4.11 Reset

93

5.1 Maintenance

97

5.2 Cleaning

98

5.3 Disposal

98

6 What to do if

99

What to do if... ProLab 2000

100

6.2 ISE measurement

101

± 2 °C temperature

101

6.3 Conductivity measurement

102

6.4 D.O. measurement

102

ProLab 2000 What to do if

103

6.5 General errors

104

7 Technical data

105

Technical data ProLab 2000

106

ProLab 2000 Technical data

107

or 0.090 ... 0.110 cm

108

ProLab 2000 Lists

111

Lists ProLab 2000

112

ProLab 2000 Index

117

Index ProLab 2000

118

Appendix

119

A.2 Menus

121

_> (<STO_>)

123

_> (<PRT_>)

123

Xylem

128

Plus de produits et de manuels pour Outils Xylem

Modèles	Type de document
ProLab 3000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 3000 User Manual, 202 pages
ProLab 3000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 3000 Manual del usuario, 202 pages
ProLab 3000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 3000 Manuel d'utilisation, 204 pages
ProLab 4000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 4000 Manual del usuario, 228 pages
ORP15A HANDHELD ORP METERS	Manuel d'utilisateur Xylem ORP15A HANDHELD ORP METERS User Manual, 12 pages
ProLab 4000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 4000 Manuel d'utilisation, 230 pages
ProLab 4000	Manuel d'utilisateur Xylem ProLab 4000 User Manual, 228 pages
PG300 DIGITAL PRESSURE GAUGES	Manuel d'utilisateur Xylem PG300 DIGITAL PRESSURE GAUGES User Manual, 1 pages
PL200-H HYDRANT WATER PRESSURE LOGGERS	Manuel d'utilisateur Xylem PL200-H HYDRANT WATER PRESSURE LOGGERS User Manual, 28 pages
PL200-G WATER PRESSURE DATA LOGGER	Manuel d'utilisateur Xylem PL200-G WATER PRESSURE DATA LOGGER User Manual, 27 pages
WA400 HIGH WATER ALARM	Manuel d'utilisateur Xylem WA400 HIGH WATER ALARM User Manual, 13 pages
WL200 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLLERS	Manuel d'utilisateur Xylem WL200 CONDUCTIVITY LEVEL CONTROLLERS User Manual, 12 pages
WA600 WATER LEVEL ALARM SENSOR	Manuel d'utilisateur Xylem WA600 WATER LEVEL ALARM SENSOR User Manual, 6 pages
WA150 TILT FLOAT SWITCH	Manuel d'utilisateur Xylem WA150 TILT FLOAT SWITCH User Manual, 6 pages
WL550 OIL WATER INTERFACE METERS	Manuel d'utilisateur Xylem WL550 OIL WATER INTERFACE METERS User Manual, 10 pages
PC320 Process Controller	Manuel d'utilisateur Xylem PC320 Process Controller User Manual, 19 pages
WL705 ULTRASONIC WATER LEVEL SENSOR	Manuel d'utilisateur Xylem WL705 ULTRASONIC WATER LEVEL SENSOR User Manual, 2 pages
WL430 SEWAGE LIFT STATION WASTEWATER LEVEL SENSOR	Manuel d'utilisateur Xylem WL430 SEWAGE LIFT STATION WASTEWATER LEVEL SENSOR User Manual, 2 pages
WL450 ALL STAINLESS STEEL WATER LEVEL TRANSMITTERS	Manuel d'utilisateur Xylem WL450 ALL STAINLESS STEEL WATER LEVEL TRANSMITTERS User Manual, 2 pages
WL900 RADAR LEVEL TRANSMITTERS	Manuel d'utilisateur Xylem WL900 RADAR LEVEL TRANSMITTERS User Manual, 20 pages

Xylem appareils